兮心的意思是心里思念,出自先秦《越人歌》的山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。表达对恋人深深的思念之情,也表达了爱而不得的苦闷。兮是文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。
《越人歌》
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
译文:
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
今天是什么日子啊与王子同舟。
承蒙王子看起,不嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
上一篇:八开是a3吗
下一篇:北京市第一中学
相关文章
rpm转速
06月22日
先礼后兵什么意思
手心的蔷薇
浅忆是什么意思
lte什么网络
见寄
最新文章
pp1
三个字的花名
与繁体
重低音耳机
rngm
郭德纲电影
热门文章
我国最大的淡水湖是什么
双层彩虹
宜春在哪个省
好词好句手抄报
张译新剧
脑袋读音